Gruta #2

There can be no first time without a second one. Gruta’s back to Arroz Estúdios to study the anthropology of dance.
We go back to old times when the cave(PT-gruta) was the stage for the first rituals, based on dance and rhythm. “Stories” were based on the cult of movement and drawn on the stone “feed” of it, which was the first ever social network. “Stories” back then were actually stories!

So, in hibernation times, come to this cave(Gruta) and invert the process, waste the energy you were saving up for the coming winter.

From 14h to 20h to the rhythm of:

– DJ Mete o Loko
– Young Boda
– DJ Doraemon
– Latina Turner
– Farix

Artwork by TRESA

A Bela Associação will be selling food at the event.

5€ entrance (plus 3€ euros obligatory annual fee for new associates)

—————————————————————————-
(PT)

Não pode haver uma primeira sem uma segunda. A Gruta volta ao Arroz Estúdios para estudar a antropologia da dança.

Voltamos aos tempos antigos, em que a gruta foi palco para os primeiros rituais, com base na dança e ritmo. As stories eram baseadas no culto do movimento e desenhadas no feed de pedra desta que é a primeira rede social. As stories da altura eram de facto histórias.

Por isso, em tempos de hibernação, venham à Gruta fazer o inverso e gastar as energias que tanto guardamos para o Inverno que aí vem.

Das 14h as 20h aos ritmos de:

– DJ Mete o Loko
– Young Boda
– DJ Doraemon
– Latina Turner
– Farix

Artwork por TRESA

A Bela Associação vai estar a vender comida durante o evento.

5€ de Entrada (mais os 3€ euros de cota anual obrigatória para quem não for já sócio)