[English version below]
O Arroz Estúdios é uma associação cultural com sede no Beato, em Lisboa. Oferecemos estúdios de trabalho para artistas emergentes e espaços de eventos culturais e musicais. O nosso objectivo é proporcionar um lugar de crescimento artístico onde se realizam eventos culturais que contribuam para o rápido desenvolvimento de Lisboa de uma forma criativa, aberta e multicultural. Trabalhamos com artistas portugueses e estrangeiros, envolvendo as comunidades locais e promovendo conexões internacionais.
Para continuar a apoiar a comunidade criativa em Lisboa, estamos a lançar a 2ª edição da residência artística Planting A.I.R – Artists in Residence, como um catalisador da criação artística, oferecendo condições de trabalho e colaboração entre artistas. Este programa de residências, foi criado com o financiamento da plataforma de cripto moeda NEAR (https://near.org/), pelo que encorajamos o envolvimento com a comunidade e o ecossistema NEAR.
A residência:
Planting A.I.R – Artists in Residence convida artistas a candidatarem-se a uma residência física a ter lugar no Arroz Estúdios, em Lisboa, durante 2 meses, com uma exposição/ performance/ publicação no final da residência.
O que oferecemos?
– Estúdio de trabalho
– Bolsa mensal de 350 euros (inclui custos de transporte)
– Despesas de materiais (dentro do razoável)
– Equipamento de som (caso se aplique à residência)
– Espaço de eventos para promoção e exposição dos trabalhos desenvolvidos em residência – Acompanhamento profissional pelos artistas residentes e gestores do Arroz Estúdios – Formação, integração e envolvimento com a plataforma de cripto moeda NEAR – Inclusão numa grande comunidade criativa internacional
Para quem?
Artistas e criadores com baixos rendimentos e/ou limitações financeiras durante o seu percurso académico e profissional. Como parte da residência, irão adquirir ferramentas para tornar a sua prática artística financeiramente sustentável.
Candidatura:
A candidatura a estes ciclos de residências encontra-se encerrada.
Data das próximas residência:
Fevereiro e Março / Abril e Maio / Junho e Julho
Para mais informações / For more information: info@arrozestudios.pt
Arroz Estúdios is an artist association and cultural venue based in east Lisbon, Portugal. In the current location we offer studios and co-working spaces to a wide range of artists, from traditional Portuguese painters to international digital artists, sound engineers, producers and scenographers. We aim to involve long term residents and emerging artists in a diverse community, promoting accessible workspaces for local and international creatives.
To further support the creative community in Lisbon, we’re launching the 2nd edition of our residency program Planting A.I.R – Artists in Residence, as a catalyst for artistic creation, offering conditions for working and collaborating. This residency program was created with financial funding from the crypto currency platform NEAR (https://near.org/), so we will encourage engagement with the NEAR community and ecosystem.
What:
Planting A.I.R – Artist In Residence invites artists to apply for a physical residency taking place at Arroz Estúdios, in Lisbon, over 2 months with an exhibition/ performance/ publication after the residency.
Arroz Estúdios provides:
– Studio space
– Monthly stipend of 350 euros (including travel card)
– Material expenses (within reason)
– Sound equipment (if applicable to the residency)
– Events space to promote and exhibit the work developed during the residency
– Mentoring program by the permanent residents and Arroz Estúdios managers
– Training, integration and involvement with crypto platform NEAR
– Inclusion in a big creative international community and mentorship opportunities.
Who:
Artists and creatives with low-income backgrounds or financial difficulties throughout their academic and professional life to carry out their own creative practice. As part of the residency they will acquire tools to make their practice more financially.
Application:
We are no longer accepting more applications for the 2nd edition of this program.
Residency periods:
February and March / April and May / June and July
Para mais informações / For more information: info@arrozestudios.pt
Residentes da 1ª edição
Jô Kalagary / @favelalx
Produziu uma exposição e dois eventos Pride no Arroz Estúdios. A sua organização, Favela LX continua a curadoria e programação de eventos Queer em Lisboa.
DJ Riky / @djrikyrodrigues (FB)
Produziu e lançou uma mixtape com um lançamento no Arroz Estúdios.
David Arranhado / @arranhadodavid
Artista plástico, desenvolveu trabalhos para a sua nova exposição em Lisboa e como trabalho final da residência, pintou um mural no interior do Arroz Estúdios.
Heverton Harieno / @hevertonharieno
Músico, criou um projeto de voz e mistura no Arroz Estúdios. Heverton é também responsável pelo CUDO DAO – IMMIGRANT AUDIOVISUAL, um DAO feito por imigrantes e concebido para acolher profissionais imigrantes.
1st edition residents:
Jô Kalagary / @favelalx
Jô produced an exhibition and two Pride events at Arroz Estúdios. His organization, Favela LX, continues to curate and schedule Queer events in Lisbon.
DJ Riky / @djrikyrodrigues (FB)
Produced and released a mixtape with a release at Arroz Estúdios.
David Arranhado / @arranhadodavid
Plastic artist, he developed works for his new exhibition in Lisbon. During his residency, David painted a mural inside Arroz Estúdios.
Heverton Harieno / @hevertonharieno
Musician, he created a voice and mixing project at Arroz Estúdios. Heverton is also responsible for CUDO DAO – IMMIGRANT AUDIOVISUAL, a DAO made by immigrants and designed to welcome immigrant professionals.
Para mais informações / For more information: info@arrozestudios.pt
